Just Listen...
Kördüğüm (Gordian Knot)
Öyle uzak ki yerin uzakları aşıyor...
(You are so far away that it even passes beyond distances)
Bütün özlediklerim benden ayrı yaşıyor...
(All the ones I miss live far away from me)
Ya her şeyim ya hiçim, sorma dünya ne biçim...
(I am either everything or nothing, don't ask how the world is)
Bir kördüğüm ki içim çözdükçe dolanıyor...
(I turned into such a gordian knot that as it is untied, it coils more )
Öyle uzak ki yerin uzakları aşıyor...
(You are so far away that it even passes beyond distances)
Bütün özlediklerim benden ayrı yaşıyor...
(All the ones I miss live far away from me)
Ya her şeyim ya hiçim, sorma dünya ne biçim...
(I am either everything or nothing, don't ask how the world is)
Bir kördüğüm ki içim çözdükçe dolanıyor...
(I turned into such a gordian knot that as it is untied, it coils more )
Merhaba gullu bahce,
Muzik cok guzel. Orijinal.
Sen haklisin.
Ben film Turkce Adi = sil baştan (eternal sunshine of the spotless mind)
Belki = "Lekesiz Zihinin Sonsuz Gunes Isigi" cevirdim.
Cok guzel film, degil mi?
Not:
Jim Carrey Kanadali.
Gorusuruz,
Suleyman.
Suleyman merhaba,
Ben kötü bir öğretmenim.Ne zamandır blogunu ziyaret edemedim.Kusura bakma.
Evet bence de şarkı da film de çok güzel.
Yorumlarını her zaman beklerim...
Çok güzel gerçekten.
Ses de öyle.
wov
Hi snowwhite,
unfortunately this poem isn't mine. I didn't write it.It is just the lyrics of the song you are listening to here.
» Post a Comment